Bevor Sie beginnen
- Ihre WordPress-Seite muss über https auf dem Standard-Port (443) erreichbar sein. Adressen mit
http://oder eigenem Port werden abgelehnt. - Die WordPress-REST-API muss unter
/wp-json/erreichbar sein. Dafür braucht es „schöne“ Permalinks: Unter Einstellungen → Permalinks geht jede Einstellung außer Einfach. - Sie brauchen einen WordPress-Benutzer, der Beiträge veröffentlichen und Bilder hochladen darf. Die Rollen Autor, Redakteur und Administrator können beides, Mitarbeiter nicht.
- Sicherheits-Plugins und Firewalls, die die REST-API oder den Endpunkt
/wp-json/wp/v2/users/mesperren, lassen die Prüfung scheitern. Erlauben Sie REST-Anfragen für diesen Benutzer.
Schritt für Schritt verbinden
Anwendungspasswort anlegen
Öffnen Sie in WordPress Benutzer → Profil des Benutzers, der veröffentlichen soll, und scrollen Sie zu Anwendungspasswörter. Geben Sie einen Namen ein, etwa „Erstplatz“, klicken Sie auf Neues Anwendungspasswort hinzufügen und kopieren Sie das Passwort. WordPress zeigt es nur einmal.
Einstellungen zum Veröffentlichen öffnen
Öffnen Sie in Erstplatz Einstellungen → Autopilot-Einstellungen und dort Veröffentlichen. Sie können auch direkt bei der Einrichtung verbinden. Die Verbindung ändern können nur Inhaber und Admins des Kontos. Wählen Sie WordPress.
Adresse eintragen
Tragen Sie unter WordPress-Adresse die genaue Adresse Ihrer WordPress-Seite ein, zum Beispiel
https://example.de. Liegt WordPress in einem Unterordner, gehört er dazu:https://example.de/blog. Nehmen Sie die Adresse, unter der Ihre Seite wirklich antwortet (mit oder ohnewww) — Weiterleitungen werden nicht verfolgt.Benutzername und Anwendungspasswort eintragen
Tragen Sie den WordPress-Benutzernamen ein und fügen Sie das Anwendungspasswort ein — nicht Ihr Login-Passwort. Die Leerzeichen, die WordPress im Passwort anzeigt, spielen keine Rolle.
Optionale Einstellungen wählen
Status der Artikel: „Sofort veröffentlichen“ (Vorgabe) oder „Als Entwurf speichern“. Kategorie-IDs: Zahlen, durch Kommas getrennt, bis zu 20. Autor-ID: die Nummer eines WordPress-Benutzers; leer heißt: der verbundene Benutzer.
Speichern und prüfen
Klicken Sie auf Verbindung speichern, dann auf Verbindung prüfen. Die Prüfung erreicht Ihre Website mit den gespeicherten Angaben und meldet das erste Problem, das sie findet. Eine gespeicherte, aber noch nicht geprüfte Verbindung zeigt „gespeichert — noch nicht geprüft“.
Was Erstplatz in WordPress setzt
- Titel, Inhalt und URL-Slug des Beitrags.
- Die Meta-Beschreibung kommt in den Textauszug des Beitrags. Viele Themes zeigen ihn an, und Yoast SEO sowie Rank Math greifen darauf zurück, wenn keine eigene Beschreibung gesetzt ist.
- Ein Beitragsbild, wenn der Artikel eines hat — mit Alternativtext in Ihre Mediathek geladen, nur beim ersten Anlegen. Aktualisierungen laden keine zweite Kopie hoch.
- Die Kategorien und den Autor, die Sie eingestellt haben.
Erstplatz schreibt keine Felder von Yoast SEO oder Rank Math. Diese Plugins nehmen sie über die REST-API nicht zuverlässig an; wir nutzen deshalb den Textauszug, statt einen abgelehnten Beitrag zu riskieren.
Wenn die Prüfung scheitert
| Meldung der Prüfung (derzeit englisch) | Was Sie prüfen sollten |
|---|---|
| „WordPress rejected the credentials“ — Zugangsdaten abgelehnt | Benutzername und Anwendungspasswort; ein Sicherheits-Plugin, das REST-Anmeldungen sperrt. |
| „This WordPress user is not allowed to publish posts / upload images“ — fehlende Rechte | Geben Sie dem Benutzer mindestens die Rolle Autor. |
| „WordPress could not find the target“ — Ziel nicht gefunden | Die Adresse samt Unterordner; Permalinks dürfen nicht auf „Einfach“ stehen. |
| „The site redirected the request“ — Weiterleitung | Tragen Sie die endgültige Adresse genau ein — prüfen Sie https und www. |
| „This does not look like a WordPress REST API“ — keine WordPress-Schnittstelle | Die Adresse zeigt auf eine Seite, die kein WordPress ist, oder die REST-API ist abgeschaltet. |
Häufige Fragen
Kann Erstplatz zuerst als Entwurf veröffentlichen?
Ja. Stellen Sie „Status der Artikel“ auf „Als Entwurf speichern“. Der Artikel entsteht dann als WordPress-Entwurf, und Sie veröffentlichen ihn in WordPress selbst.
Braucht Erstplatz mein WordPress-Admin-Passwort?
Nein. Es nutzt ein Anwendungspasswort, das Sie in WordPress unter Benutzer → Profil → Anwendungspasswörter jederzeit widerrufen können, ohne Ihr Login zu ändern.